Den græske dramatiker Euripides levede fra 480-406 f.Kr. Han skrev omkring 92 tragedier og satyrspil, hvoraf 18 tragedier og et enkelt satyrspil er bevaret. Han er kendt for sine indgående karakterstudier. Værd at fremhæve er hans tidløse kvindeportrætter, f.eks. Medea (431 f.Kr.) og Elektra (410 f.Kr.). Han var tilknyttet datidens intellektuelle bevægelse - sofisterne - og brugte deres retoriske virkemidler i sine værker.
Kvinderne fra Troja blev opført første gang i 415 f.Kr., men er stadig aktuel. Tragedien fokuserer på fire kvinder, som har mistet deres fædre, mænd og sønner i krigen. De er tvunget til at forlade den brændende by og går en uvis skæbne i møde som slavinder i et fremmed land.
Kvinderne fra Troja er oversat af Henrik Haarløv, der også har oversat Teofrast: Mennesketyper eller Karaktéres, Dion Chrysostomos: Fra bjergene og helligdommen og Sofokles: Ødipus i Kolonos.
